El W-8BEN es el formulario del IRS (la agencia tributaria estadounidense) con el que certificas que no eres residente fiscal de EE. UU. y reclamas los beneficios del convenio de doble imposición. Su efecto práctico para un inversor español es uno y muy concreto: la retención sobre tus dividendos americanos baja del 30% al 15%.
Sin W-8BEN, cada dividendo de Coca-Cola o Microsoft pierde casi un tercio en la frontera; con él, la mitad de esa retención — y la parte restante es deducible después en tu Renta. Es, probablemente, el formulario con mejor ratio esfuerzo/beneficio de toda la inversión internacional.
No tienes que tratar con el IRS: tu bróker lo gestiona. La mayoría lo incluye en el propio alta de la cuenta — unas casillas confirmando tu nombre, país de residencia fiscal y NIF — y lo renueva pidiéndotelo de nuevo cuando toca. Los datos clave:
En tu bróker: casi todos lo integran en el alta o en un apartado fiscal de la configuración. Si inviertes en acciones de EE. UU. y nunca lo has visto, pregunta — puede que estés sufriendo el 30%.
Vale el año de la firma más tres años completos; después, renovación. Cualquier cambio de residencia fiscal obliga a actualizarlo antes.
No: como no residente en EE. UU., tus ganancias por venta no sufren retención americana — tributan solo en España. El formulario importa para los dividendos (y otros rendimientos pasivos de fuente estadounidense).